Product form
Vibration Sensor

Series HE100

The HE100 provides essential safety without complexity. As a compact 4…20 mA vibration transmitter, it delivers critical data for the early detection of mechanical irregularities during operation in accordance with DIN ISO 10816. Ideal for demanding industrial environments – the HE100 offers intrinsic safety according to Ex ib and integrates seamlessly into any existing PLC. This allows you to protect your systems from unplanned downtime and costly damage with a sensor that combines robustness and ease of use.

Merkmale

  • Schwinggeschwindigkeit in mm/s (v-rms), gemäß DIN ISO 10816/20816
  • Explosionsschutz: Ex ib /Ex db & Ex tb
  • Transmitter / Zweileiter
  • Analog 4...20 mA Ausgang (proportional zum Messbereich)
  • Robustes Edelstahlgehäuse
  • Temperaturbereich:-40...+125 °C
  • Schutzart: IP66/67

Zu den Produkten: HE100 

Technical features
Measured quantities Schwinggeschwindigkeit (mm/s, v-rms)
Measurement 0...8 mm/s, v-rms
0...10 mm/s, v-rms
0...50 mm/s, v-rms
0...16 mm/s, v-rms
0...64 mm/s, v-rms
0...20 mm/s, v-rms
0...128 mm/s, v-rms
0...25 mm/s, v-rms
0...256 mm/s, v-rms
0...32 mm/s, v-rms
0...512 mm/s, v-rms
Frequency Range 10...1000 Hz
1…100 Hz
01...1000 Hz
1…30 Hz
Accuracy ±10 % gemäß DIN ISO 2954
Calibration Point 159,2 Hz @ 90 % des Messbereichs
Cross Sensitivity < 5 %
Max Acceleration ±16,5 g
Lifetime 10 Jahre
MTTF Value 399 Jahre
Averaging Time 1,1 s (10 Hz: expo. zeitgewichteter RMS - 99 % nach 5,5 s)
11 s (1 Hz: expo. zeitgewichteter RMS - 99 % nach 55 s)
Electrical features
Supply Voltage 10...30 V DC
Max Current Consumption 25 mA
Burden Analog Output max. 500 Ohm
Outputs
Output 1 4...20 mA (proportional zum Messbereich)
Interface
Interface Type Transmitter
Zweileiter
Mechanical features
Housing Material V2A Edelstahl (1.4305)
V4A Edelstahl(1.4404)
Duplex Edelstahl (1.4462)
+ mit vormontiertem V4A (1.4404) Metallschutzschlauch
Attachment Gewinde (außen), M8 × 8 mm, Steigung 1.25 mm
Gewinde (außen), M8 Konus (SPM), Steigung 1.25 mm
Gewinde (innen), M8 × 8 mm, Steigung 1.25 mm
Key Width Sensor 24 mm (außen)
Mounting Type horizontal / vertikal
Measurement Direction Entlang der Befestigungsachse
Tightening Torque Sensor 8 Nm
Torque Plug-Nut 0,4 Nm
Weight 0,2 kg bis 1,9 kg (abhängig von der Kabellänge)
Environmental conditions
Probe Temperature -40...+125 °C
Ambient Temperature -40...+60 °C
Max. Humidity 1
Protection Class IP 66/67
Type 4X Enclosure
(In angeschlossenem Zustand)
Outdoor Use Produkt ist geeignet für Außenanwendungen.
Connection
Connection Type Stecker, M12, 4-pol.
Integriertes Kabel, 4-pol., verschiedene Längen verfügbar
Pin Assignment 1 = L+ (10...30 V DC)
2 = NC - Not connected
3 = 4...20 mA Ausgangssignal
4 = NC - Not connected
Certification
Conformity CE / IEC / cULus Ord. Loc.
Explosion Protection Zone 1/21 ATEX / IECEx / CN-Ex / KCs
II 2GD Ex ib IIC T4 Gb
II 2GD Ex ib IIIC T125 °C Db
ATEX / IECEx / CN-Ex / KCs
II 2GD Ex d IIC T4 Gb
II 2GD Ex tb IIIC T120 °C Db
Explosion Protection Zone 2/22 cULus Haz. Loc. Div 2
Class I, Div 2, Grp. A, B, C and D, T4
Class II, Div 2, Grp. F and G, T4
Class III

Produktprospekt

Dokument Size Typ
Product brochure - HE10x - English .pdf
Produktprospekt - HE10x - German .pdf

Betriebsanleitung

Dokument Size Typ
User Manual - HE100 - Czech .pdf
User Manual - HE100 - German .pdf
User Manual - HE100 - English .pdf
User Manual - HE100 - Spanish .pdf
User Manual - HE100 - French .pdf
User Manual - HE100 - Italian .pdf
User Manual - HE100 - Korean .pdf
User Manual - HE100 - Dutch .pdf
User Manual - HE100 - Norwegian .pdf
User Manual - HE100 - Portuguese (Brazil) .pdf
User Manual - HE100 - Polish .pdf
User Manual - HE100 - Russian .pdf
User Manual - HE100 - Swedish .pdf
User Manual - HE100 - Turkish .pdf
User Manual - HE100 - Chinese .pdf

Zertifikat

Dokument Size Typ
IEC IECEE - Certificate - HE10x - English .pdf
ISO 9001 - Certificate - German .pdf
ISO 9001 - Certificate - English .pdf
PQAN - Certificate - English .pdf
cULus Ord Loc - Certificate - HE10x - English .pdf
ATEX - Certificate - HE10x - English .pdf
CN-Ex - Certificate - HE10x - Chinese .pdf
IEC Ex - Certificate - HE10x - English .pdf
KCs - Certificate - Ex db IIC T4 Gb - HE10x - Korean .pdf
KCs - Certificate - Ex tb IIIC T120C Db - HE10x - Korean .pdf
KCs - Certificate - Ex ib IIC T4 Gb - HE10x - Korean .pdf
KCs - Certificate - Ex ib IIIC T125C Db - HE10x - Korean .pdf
cULus Haz Loc - Certificate - HE10x - English .pdf
cULus Haz Loc - Controle Drawing - HE10x - English .pdf

Konstruktionsdaten

Datei Size Typ
3D Model - HE10x Connector - EPRT .EPRT
3D Model - HE10x Connector - IGS .IGS
3D Model - HE10x Connector - SAT .SAT
3D Model - HE10x Connector - STEP .STEP
3D Model - HE10x Cable - EPRT .EPRT
3D Model - HE10x Cable - IGS .IGS
3D Model - HE10x Cable - SAT .SAT
3D Model - HE10x Cable - STEP .STEP

Datenblatt

Dokument Size Typ
Datasheet - HE100 - German .pdf
Datasheet - HE100 - English .pdf