Downloads 663 series

Instruction Manuals
Language Size Type
Czech 1.96 MB PDF
German 1.92 MB PDF
English 1.89 MB PDF
Spanish 1.86 MB PDF
French 1.86 MB PDF
Italian 1.84 MB PDF
Dutch 1.19 MB PDF
Polish 1.98 MB PDF
Portuguese 1.86 MB PDF
Romanian 1.96 MB PDF
Russian 1.95 MB PDF
Swedish 1.95 MB PDF
Turkish 1.95 MB PDF
Chinese 4.88 MB PDF
Certificates
EC-Type-Examination Certificate Size Type
public/663/construction/663 (BAUMUSTER_DE) 372 KB PDF
public/663/construction/663 (BAUMUSTER_EN) 361 KB PDF
QM Statement - ATEX RL 2014/34/EU Size Type
English 98 KB PDF
Statement of Conformity Size Type
German 1.09 MB PDF
English 1.05 MB PDF
EU Declaration of Conformity Size Type
German 364 KB PDF
English 364 KB PDF
Safety Manual SIL2 Size Type
German 1.66 MB PDF
English 1.66 MB PDF
Safety Manual SIL3 Size Type
German 1.66 MB PDF
English 1.66 MB PDF
TR_ZU_EAC Declaration Size Type
Russian 613 KB PDF
TR_ZU_EAC_EX Certification Size Type
Russian 6.19 MB PDF
CAD
3D Models Size Type
663_cable.EPRT 31 KB EPRT
663_cable.IGS 645 KB IGS
663_cable.SAT 260 KB SAT
663_cable.STEP 355 KB STEP
663_plug.EPRT 30 KB EPRT
663_plug.IGS 719 KB IGS
663_plug.SAT 199 KB SAT
663_plug.STEP 422 KB STEP
EPLAN Macro Size Type
663_cable_eplan.ema 241 KB EMA
663_plug_eplan.ema 230 KB EMA